what!; oh; what the heck; what the; damn
to find fault (with trivial matters); to scold over minor things; to get angry over trifles; to raise one's eyebrows
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
end (of a street, hallway, etc.)
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
later on; eventually; afterwards
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
vetala; corpse demon; corpse ghost; ghoul
wandering; rambling; roaming
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
heathen; heretic; pagan; nonconformist; freethinker; iconoclast
to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to die; (lit.) to become earth
tender-hearted; compassionate; charitable; good-hearted
affection (esp. parental); love; fondness
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
people; men and women; each person; everybody
killing and wounding; bloodshed
speaking of ...; as for ...
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
victim (esp. someone killed); casualty
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
12th day of the month; 12 days
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
in the meanwhile; during the time
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
circulation; rotation; cycle; loop
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
(surprise) attack; assault; raid; charge
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
four times; four-colour process printing; CMYK printing