one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
regret; repentance; remorse
request; favour (to ask); wish; please
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
else; in addition; besides
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
way (of doing); manner; method; means
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
such; like that; that sort of
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
decomposition; ulceration
aroma; fragrance; scent; smell
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
several people; a few people
existence; being; presence
important; significant; precious; valuable; careful
invulnerability; immortality; insensibility to pain
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
neck; head; dismissal (from a job); firing
difficult to ...; hard to ...
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to be hideously burned; to be burned raw
to pass (of time); to elapse
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
sleep; sleeping; inactivity; death
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
coma; deep sleep; falling fast asleep
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to need; to call for; to require
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
domestic animals; livestock; cattle