good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
he; she; that person; (arch.) you
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
then; well; so; well then
inner palace (in Edo Castle); palace's ladies chambers; shogun's harem
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
cooperation; collaboration; help; support
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
than; rather than; instead of; from; out of; except
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
midwinter; cold season; coldest days of the year
to; for; in order to; for; as for; regarding
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
omission; slip; error; definition (of photograph); sharpness; clarity (sound)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
movie; film; motion picture
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to be reflected in a mirror
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
image; figure; figure; form; image
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
one (small animal); two-tan bolt of cloth
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
dissection; autopsy; postmortem examination; analysis; postmortem
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still