above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
kind; cordial; hospitable; serious (of an illness)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
you; buddy; monarch; ruler; he; she
good-for-nothing; useless; worthless
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
perseverance; determination; tenacity; energy
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
sympathy; compassion; pity
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink
at; in; at; when; by; with; so
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
punishment (esp. spanking a child); criminal punishment (esp. execution; Edo period)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
cramp; sprain; unreasonableness; absurdity; illogical; unreasonable
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
pardon; forgiveness; forbearance
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
man; male; masculine gender
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
so; like this; in this way; this much; to this extent
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
yes; yeah; hum; hmmm; oof
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
fast; quick; early; soon; premature; too soon
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself