missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
(some) more; even more; longer; further
everyone; everybody; all; everything; all
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to grieve over; to mourn; to lament
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
may; might; perhaps; may be; possibly
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
may; might; perhaps; may be; possibly
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
good; OK; all right; fine; very well; will do
don't you think?; indicates question
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
he; she; that guy; that; that one; that thing
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
unrequited love; one-sided love
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
and; and then; thus; and now; and finally
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to accept; to receive; to agree
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
in this way; like this; this (much); so; uh; er