bed; berth; crib; cot; bedroom
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(dead) body; corpse; remains
dynasty; reign; period; epoch; court; North Korea
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
undertaker's office; funeral home; funeral parlor
city; Tokyo Metropolitan Assembly
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
may; might; perhaps; may be; possibly
then; well; so; well then
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
is not; am not; are not; isn't it?
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to be reduced to ashes; to be cremated
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
at once; immediately; right now
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
egregious; outrageous; too much; over the top
spring water; clear (pure) water
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
immediately; right away; at once; instantly
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
contents; interior; substance; content; (sword) blade
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to be affected; to put on airs; to pose
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
(some) more; even more; longer; further
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
group; party; team; squad; section
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch