sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
is not; am not; are not; isn't it?
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
human being; human; person; character (of a person)
cool; calm; composed; all right; fine; OK
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
these guys; these fellows
than; rather than; instead of; from; out of; except
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
in that way; thus; so; the same; so?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
method; way; manner; process; procedure; means
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
to feel keenly; to strike to the core; to touch to the quick; to pierce deep inside (e.g. of cold)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp