to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
single-pronged vajra; tokko; dokko; cloth of a tokko pattern
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
nonexistent; not being (there); not having; not
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
inside; interior; among; within; middle; center; during
may; might; perhaps; may be; possibly
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
clue; lead; key; handhold; hold
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to separate; to part; to divide; to keep apart
blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!
this sort of; this kind of; like this; such
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
completely (beaten, defeated, etc.); thoroughly; utterly; black and blue; to a pulp
as usual; as always; as before; as ever; still
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
fellow; guy; thing; object; he; she
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case