sexual desire; sex drive; lust
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to go past (a place or thing); to go beyond
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
six; six years of age; six o'clock (old time system)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
(living) sacrifice; victim; scapegoat
at present; currently; so far; for now; for the time being
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
just now; a moment ago; this very minute
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
only; merely; just; at most; no more than
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
the other day; lately; recently; during this period
economic fortune; luck with money
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
high fashion brand; designer brand
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
fat (of meat); fatty meat
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
unnecessary; not needed; not necessary
Nihi (the two former provinces of Hizen and Higo)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)