pure; true; genuine; unmixed
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to bring (something); to take along; to fetch; to get
ignoring (someone); ostracizing; leaving (someone) out
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
since some time ago; for some time; for quite a while
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
he; she; that guy; that; that one; that thing
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
true character; real nature
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
overreliance on others; excessive babyishness; person who behaves like a spoiled child
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to change (buses, boats, etc.); to transfer (to); to possess (of a god, spirit, etc.)
nothing but; except; no more than
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
there is nothing; having nothing
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
height (of a person); stature
what; how many; many; a lot of; several; a few
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
reduced scale; scaling down