to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
permission; approval; authorization; license
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
singing voice; (sound of) singing
in public; in company; in the presence of others
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
may I ask (for); might I ask (that)
piano (instrument); piano (dynamic)
to play (a stringed or keyboard instrument)
considerable; great; important; significant; a big deal
arm; ability; skill; (physical) strength
rape blossoms; rapeseed flowers
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
addition; annexation; appendage
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
misty, moonlit night; (spring) night with a hazy moon
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
lead; leading; leading (in points, goals, etc.); getting ahead; lead (from a base); lead (of an article); lede
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
trouble; bother; annoyance
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
misty, moonlit night; (spring) night with a hazy moon
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that