the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
no; you're welcome; not at all; don't mention it
primary school; elementary school; grade school
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
junior high school; middle school; lower secondary school
to suit; to match; to become; to be like
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
clothing; costume; outfit; garment; dress
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
is not; am not; are not; isn't it?
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
denial; negation; negation; NOT operation
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
(one's) older brother; lad; sonny
university student; college student
-like; sort of; similar to; resembling
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
junior high school student; middle school pupil
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
to be careful; to pay attention; to take care
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
(flower) bud; promising young person; budding beauty
although; despite; whereas; while; if only; I wish
honorific/polite/humble prefix
cherry blossom viewing; flower viewing
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice