honorific/polite/humble prefix
 to wait;  to await;  to look forward to;  to depend on;  to need
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 than;  from;  out of;  except;  but;  more
 dragon (esp. a Chinese dragon);  naga;  semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology;  promoted rook
 birth;  creation;  formation
 festival;  feast;  harassment by an Internet pitchfork mob;  online shaming;  galore (as in "goals galore");  frenzy
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
 decision of a contest;  finals (in sports)
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to start;  to begin;  to start up (a business, society, etc.);  to open (e.g. a store);  to start ...;  to begin to ...
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to think;  to consider;  to think (of doing);  to plan (to do);  to judge;  to assess;  to imagine
 moving forward (e.g. vehicle);  onward movement;  advance (work, procedure, etc.);  advancement;  progress (of a disease);  disease progression
 judgement;  judgment;  refereeing;  umpiring;  referee;  umpire
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 exclusive;  attached to;  specialist
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 familiar;  well-known;  regular (e.g. customer);  old stand-by
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to work (for);  to be employed (at);  to serve (as);  to act (as);  to conduct a religious service
 to receive;  to get;  to eat;  to drink;  to be crowned with;  to wear (on one's head)
 in that way;  thus;  so;  so?
 no;  nay;  well;  er;  you're welcome;  not at all
 to be seen;  to be in sight;  to look;  to seem;  to come
 somehow;  how;  in what way;  why;  what kind of
 idea;  thought;  discretion;  forgiveness;  pardon
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 the art of giving a brief glimpse (of skin, underwear, etc.)
 things like;  something like;  someone like;  such a thing as;  (the fact) that;  to think that
 hobby;  pastime;  tastes;  preference;  liking
 old;  aged;  long;  since long ago;  of the distant past;  long-ago
 past;  after;  too (much);  over- (e.g. eating)
 teacher (to whom one owes a debt of gratitude);  mentor;  one's former teacher
 extent;  degree;  limit;  bounds;  (span of) time;  (a) distance;  the state of
 man;  male;  fellow;  guy;  male lover;  boyfriend
 true;  real;  genuine;  proper;  utter
 low birth;  humble origin;  lowly;  base;  vulgar
 indicates word or phrase being defined;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  with;  (not) as much as;  (not) so much as;  the fact that