tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
be; is; did; (have) done; please; do
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
large; big; older; senior; final; ultimate
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers); GHQ
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
execution; enforcing; carrying out; giving alms; giving food to the poor or monks
political measures; policy
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
honorific/polite/humble prefix
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
request; favour (to ask); wish; please
everyone; anyone; no one; nobody
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to go against; to oppose; to disobey; to defy
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
really; truly; indeed; good grief
at; in; at; when; by; with; and then
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
house; residence; family; household; lineage; family name
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign