jpdb beta

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

5

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

not caring; not giving a damn

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

then; well; so; be; is

4

nonexistent; not being (there); not having; not

2

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

spring day; spring sunlight

6

hereditary occupational group (Yamato period)

6

thanks; gratitude

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

4

compensation

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

3

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

being without a name; being nameless; namelessness

4

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

1

hostage

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

2

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

um; er; nuh-uh; no; oof

2

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

2

yikes!; eek!; ook; eek; customer

2

the five senses

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

4

genuine article; real thing; real deal

2

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

2

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

serious; not joking; straight

2

indication; sign; hint; tone (of the market)

1

sense; infer

1

in this way; thus; such; uh...

3

using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately

1