to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
catgirl; character who looks, acts, etc. like a cat
clothing; costume; outfit; garment; dress
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
edition; version; plate; block; editions of a publication
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
nasal mucus; dripping nose; snot
pretty girl who attracts customers to come inside a shop
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
portrait; likeness; sketch (of a face)
cartoon-character costume
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
specific gravity; relative density; relative importance; weight
bear (any mammal of family Ursidae)
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
novel; original; new; innovative
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
young man; young woman; young people; youth; youngsters
nature; property; disposition
so-so; passable; now, now; my, my
cannibalism (in animals); feeding on each other; mutually harmful competition; internecine struggle; dog-eat-dog competition
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
completely naked; in one's birthday suit
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
settlement; solution; resolution
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
takoyaki; octopus dumplings
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
first; foremost; most important; best; greatest; above all