failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
senior high school; high school
life; living; livelihood; (one's) living
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
sauce; Worcestershire sauce
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
new student; freshman; first-year student
fish market; fish dealer; fishmonger
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
blotched snakehead (Channa maculata); northern snakehead (Channa argus)
one-pot meal of green onions and tuna
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
welcome; (warm) reception
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
all; completely; totally; entirely; thoroughly
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
only; merely; nothing but; no more than
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
(not) even once; (not) ever
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
part-time job; side job; part-time worker; part-timer
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
existence; possession; having; limited company
consequence; outcome; result; blame; fault
counter for places (offices, facilities, stations)