automatic; intransitive verb
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
body; torso; trunk; build; physique; health
to feel; to sense; to experience
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
magnetic field; ambience; atmosphere; focal point
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
figure; form; appearance; dress; state; condition
finishing blow; coup de grâce
just because; even if; even though
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be surprised; to be astonished
from now on; after this; in the future; from here; from this point
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
the same night; that night
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
disreputable; scandalous; disgraceful
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
(apparently) that's what it's like, isn't it
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
junior high school student; middle school pupil
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
bulky; massive; thick; heavy
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to send (someone) back; to send (someone) home
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...