to; for; in order to; for; as for; regarding
magic; sorcery; incantation
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
shikigami; spirit used by onmyōji sorcerers
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
even if; even though; although one might say; although called
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
woman who missed the chance of getting married (because she is too old)
bottomless; endlessly deep; infinite
marsh; swamp; obsession; addiction; ugly man; retard
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
-like; sort of; similar to; resembling
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to speak frankly; to put things bluntly
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
family-oriented; familial
place; spot; address; district; area; one's house; point
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
losing easily; being trounced; being beaten hands down
particularly; especially; in particular; expressly
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
child; childish person; immature person
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
kitchen; financial situation; finances
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
now; the present time; just now; another; more