a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
by myself; in person; by oneself
(having a) haircut; hair-cutting; hair-dressing; messy hair; untied hair; unkempt hair
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
don't you think?; indicates question
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
chance; opportunity; occasion
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
alone; by oneself; on one's own
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
abrupt; sudden; unexpected
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
there is nothing; having nothing
place; spot; address; district; area; one's house; point
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
possibly; by some possibility; perhaps
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
he; she; that person; that; that one; that thing
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays