jpdb beta

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

2

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

2

in that way; thus; so; the same; so?

6

elementary school student; primary school student; grade school student

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

5

today; this day; these days; recently; nowadays

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

4

-like; sort of; similar to; resembling

1

isn't that right?

2

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

3

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

3

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

8

how; in what way; how about

3

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

14

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

7

depression; melancholy; dejection; gloom; despondency

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

gloomy; dismal; miserable; spirit of yin

1

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

3

disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination

2

yikes; oops; eep; wow; aargh

1

super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely

2

wall; fence

2

shh!; sh!; shoo!

1

hey; hold on; come on

1

who

1

by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

4

pleasant feeling; good vibes

2

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

1

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

7

a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see

1

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

4

it's been a long time; long time no see

1

rikka; formal style of ikebana

1

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

3

yes?; no?; isn't it?; is it?

2

please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

3

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

2

refreshing; exhilarating; invigorating; bracing

2

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2