unusual;  rare;  new;  novel;  fine (e.g. gift)
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 perhaps;  possibly;  maybe;  if;  in case;  in the event that
 to master (a skill);  proprietor;  manager;  leader;  chief;  master (of arts, science, etc.);  master (recording)
 poverty-stricken;  destitute;  poor;  penurious
 that's the way it is;  yes;  is that so?;  is it?
 to differ (from);  to vary;  to not be in the usual condition;  to not match the correct (answer, etc.);  to be different from promised;  isn't it?
 in front (of);  before (e.g. a building);  before;  earlier;  (the) front;  frontal part;  forward
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to go by;  to go past;  to run (between; of a rail service, bus route, etc.);  to operate (between);  to go indoors;  to go into a room;  to penetrate
 tightly (holding on);  firmly;  strongly (built);  solidly;  properly;  well
 to see;  to look;  to examine;  to look over;  to look after;  to attend to;  to experience
 to put;  to place;  to leave (behind);  to establish (an organization, a facility, a position, etc.);  to set up;  to appoint (someone to a certain position);  to hire
 honorific/polite/humble prefix;  honorific suffix
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 being carried out;  being put into practice;  in operation
 eve (esp. Christmas Eve);  the night before
 day;  days;  sun;  sunshine;  (the) day;  daytime;  date
 house;  residence;  family;  household;  lineage;  family name
 to go;  to come;  to be defeated;  to collapse;  to be annoyed;  to be nonplussed
 in that way;  thus;  so;  so?
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 lovely;  wonderful;  nice;  great;  fantastic;  superb
 it seems;  I think;  I guess;  right?;  don't you agree?
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 reason for (one's) application (esp. to a company)
 as a matter of fact;  by the way;  to tell you the truth;  to be honest;  frankly
 let me see;  well;  errr ...;  uhh ...
 wow!;  oh!;  yeah!;  alright!;  waah!;  boohoo!
 muffler;  scarf;  comforter;  muffler (for a vehicle exhaust);  silencer
 to suit;  to match;  to become;  to be like
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 a little;  a bit;  just a minute;  for a moment;  somewhat;  rather;  (not) easily
 showy;  loud;  gay;  flashy;  gaudy
 past;  after;  too (much);  over- (e.g. eating)
 is not;  am not;  are not;  isn't it?
 I wonder;  should I?;  is it?;  I wish that;  I hope that
 down jacket;  quilted down coat
 to wear (in modern Japanese, from the shoulders down);  to put on;  to bear (guilt, etc.)
 definitely;  absolutely;  absolute;  unconditional;  absoluteness
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial