again; once more; also; too; on the other hand; while; and
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
at; in; to; toward; to; for; because of
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
this sort of; this kind of; like this; such
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
although; despite; whereas; while; if only; I wish
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
please (give me); please (do for me)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
suffix for familiar person
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
that sort of; that kind of; like that; such; so
to make a display of; to show off; to flaunt
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
irrespective of the person concerned; indiscriminately; anyone and everyone; anybody at all
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to; for; in order to; for; as for; regarding
rather; better; instead; if anything
reward; prize; treat; delight; small joy
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed