honorific/polite/humble prefix
beginning; outset; first; onset
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
nervousness; oversensitivity
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
operating (e.g. of trains, cars); running; working
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to attempt; to test; to try out
under repair; out of service
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
suffix appended to somebody else's family members
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
in spite of; regardless of
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
place; spot; address; district; area; one's house; point
to end; to come to an end; to close; to finish
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity