to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
mochi; (sticky) rice cake
show business; entertainment industry; world of entertainment
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
beautiful face; good looks; beauty
producer (film, TV, etc.)
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
serious; not joking; straight
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
human being; human; person; character (of a person)
pity; sorrow; grief; misery
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
to change (with the passage of time); to fade; to wane; to decline
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
wandering (e.g. bird, exile, lifestyle); wandering alone in a strange country
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
floating bridge; pontoon bridge
to invite; to ask (someone to do); to call (for); to tempt; to lure; to entice
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
somehow; how; in what way; why; what kind of
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
hedgehog (any mammal of family Erinaceidae)
to talk; to chat; to chatter
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
name; given name; first name
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)