school route; street used by students going to and from school (esp. on foot)
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
matter (to discuss); item (on the agenda); (court) case; project; enterprise; advertisement
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
takeout (food); take-out; takeaway; carry-out; to-go
what!; oh; what the heck; what the; damn
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty
fellow; guy; thing; object; he; she
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
girl; daughter; baby girl; young woman
before; previously; ahead; pardon me for leaving (before you)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
very young; little; childish; immature
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
then; well; so; well then
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
during; for the duration of
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
three years; third school year (e.g. of high school)
arrest; apprehension; capture
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
innocence; being not guilty
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
what; how many; many; a lot of; several; a few
feeling; sense; impression