to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to support each other; to support one another
somehow; for some reason (or other); without knowing why
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
cartoon; comic; comic strip; manga
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
application; request; petition
official copy of the family register
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
from now; from this moment; henceforth
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to collect; to assemble; to gather
quiz; short test; mini test
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
emotion; feeling; feelings; sentiment
to bud; to sprout; to arise; to begin to grow
occasionally; once in a while; now and then
close-cropped hair; shaven head
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
notches; serration; indentation; notched; serrated; jagged
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
adopted daughter; foster daughter
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
listen!; you see; mind you; remember