to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to suit; to match; to become; to be like
(a) little; somewhat; somehow
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
member; participant; attendee; lineup (sport)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
boat; rowboat; rowing boat
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
adopted child (usu. male); son-in-law
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
... years old; age (of) ...
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
(time of) one's childhood; when one was a child
to be worried; to be troubled
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
what's the best thing to do?; what to do?
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
on the contrary; rather; instead; all the more
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation