being left out; being ostracized
mediator; peacemaker; troubleshooter; manager
being present (at the same meeting, occasion, etc.); attendance (with); sitting with; same (seating) precedence; same rank
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
homecoming; return to one's home
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
explanation; exposition; description; account; caption; legend
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
self-improvement; (mental) training; self-discipline; cultivation
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
already; now; no longer; not any more
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
at; in; at; when; by; with
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
if it is (the case that ...)
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
stillness; rest; being stationary; standing still; coming to a standstill
fall; drop; descent; coming down
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
meaning; significance; sense
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
by means of; due to; because of; according to
all creation; all nature; all the universe