to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
suffix for familiar person
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
spring day; spring sunlight
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
(public) notice; attention; public eye; public gaze
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
imagination; supposition; guess
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
at; in; at; when; by; with; and then
everyone; everybody; all; everything; all
it's been a long time; long time no see
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
may; might; perhaps; may be; possibly
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very