-like; sort of; similar to; resembling
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
is not; am not; are not; isn't it?
Tamayori-hime (deity; mother of Emperor Jimmu)
why?; what for?; how?; by what means?
what; how many; many; a lot of; several; a few
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
what did you just say (to me)?; what's that?
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
painful; sore; cringy; embarrassing
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
a (single) moment; an instant
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
Liao (Manchurian dynasty; 916-1125 CE); Khitan Empire
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
he; she; that person; (arch.) you
never mind!; don't worry about it
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
to stir well; to mix thoroughly; to interrupt (with a joke, sarcastic remark, etc.); to butt in (with a facetious comment); to make fun of (what someone says)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
wild beast; wild animal; brute
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
already; yet; soon; shortly; further; more
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
big; large; loud; extensive; spacious; important
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
in a daze; absent-mindedly; vacantly; dimly; hazily; faintly
that sort of; that kind of; like that; such; so
bright; intelligent; clever; smart
hobby; pastime; tastes; preference; liking