jpdb beta

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

2

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

4

T-shirt; tee shirt

1

room; chamber; apartment; flat; stable

1

no matter what; whatever you say; in the end; after all

1

to look forward to

1

day something goes on sale; date of issue; release date

1

rapping sound (and other sounds when associated with poltergeists)

5

what to do

4

opening a new shop; opening a shop (for the day)

4

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

7

with a whack; with a smack; (answering a question) directly; definitively

1

gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine

1

to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through

1

to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said

1

school cafeteria

2

to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate

1

robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion

2

something heard for the first time; hearing something for the first time

1

video game; computer game; console game

1

killing time; keeping oneself occupied; wasting time; waste of time

1

leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing

1

please

4

ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck

2

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

2

sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam

4

village

4

series

1

first generation; founder

2

Japan

5

representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number

2

magic; witchcraft; sorcery; spell

3

royal palace

1

magician; conjurer

2

wear and tear; abrasion; friction loss

9

queen (consort); empress (consort)

1

Ashan

1

simple; plain

1

story; tale; legend; plot; storyline

1

to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience

1

degree of difficulty; difficulty level

1

to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)

1

quality

4

the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade

4

fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan

1

firmly rooted; deep-seated

1

contents; content; substance; matter; detail; import

2

of course; certainly; naturally

4

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

2