jpdb beta

reeking of liquor; smelling of alcohol

1

on the occasion of; at the time of

1

drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness

1

to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up; to dampen

1

laughing matter

2

rash; reckless

2

sound of something small rolling once (often into a hole); easily; suddenly; completely (e.g. forgetting); utterly; disappointing; curling up into the fetal position

1

case; situation

3

clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously

1

trial run; test run

3

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

1

good (condition); going well; fine; smooth

4

what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well

1

one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)

3

counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.

1

pig; pork

1

counter for birds, rabbits, etc.

2

to count; to enumerate

4

five; 5

4

four-footed (animal)

2

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

6

living thing; living creature; animal; life

2

regarding; in; to; towards; with regards to

2

pity; compassion

1

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

4

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

20

wire

1

volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)

1

hammer

1

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m

12

cutting pliers; lineman's pliers; combination pliers

1

saw; musical saw

7

roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)

7

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

1

drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)

1

each; every; all

1

fishing line

2

all that one has; all that there is; the whole

4

tent

9

sailcloth; canvas

6

to think of; to come up with

1

uninhabited island; desert island

61

was

3

to protect against the elements; to shelter oneself from the weather

1

mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items

1

which; well; now; c'mon

1

dried meat; jerky

2

cracker; hard biscuit; hardtack

2

wheat flour

3

sugar

25