everyone; anyone; no one; nobody
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
event; affair; incident; case; plot; trouble
trace; vestige; mark; sign; evidence
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
(fictional) character; character; personality; persona
dated; date; date of effect (e.g. a rule change); fixed; external
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
what's the matter?; what's wrong?
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)
dad; daddy; papa; sugar daddy
step; stride; counter for steps
recently; lately; these days
to be boiled down; to come to a standstill; to reach an impasse; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)
one's field of expertise; one's strong area
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
South Pole; the Antarctic; Antarctica
leaving behind; desertion; abandonment
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
a-ha-ha (laughing loudly)
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
movie; film; motion picture
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
theatre; theater; playhouse
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge