jpdb beta

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

3

existence; being

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

I; me; you; manservant

8

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

4

last drink (of sake); last glass; last cup

2

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

suspicious person

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

2

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

mere; simple; sheer

1

occult

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

2

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

2

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

2

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

3

leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

8

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

1

judgment; judgement; divination; judgement

2

however; but

2

secrecy; highly classified information

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

1

person

2

pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked

1

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

1

to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

2

law; regulation; rule; code; agreement; arrangement

5

to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

2

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

school friend

2

was

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

10

the other day; a few days ago

3

Tsuka

3

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

(one) matter; (one) item; (one) case

1

that's so, however ...

1

though; although; be that as it may; nonetheless

1

a little; a bit; somewhat; slightly; rather

1

mixing of public and private affairs; mixing business with personal affairs; mixing work and private matters

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1