comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
degree of difficulty; difficulty level
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
all that one has; all that there is; the whole
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
light; right; right field; right fielder
body; physique; shape; form; substance; identity; field
private citizen; civilian
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
incident; affair; happening; event
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
spirit; soul; drive; vigor; vigour
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
great evil; scum of the earth; monster; fiend
even though; despite; when
to take; to carry (something) away; to bear
interference; intervention; meddling
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
doubt; question; suspicion; dubiousness
presbyopia; age-related longsightedness; farsightedness
to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap