end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
things to note; matters that require attention; important points; considerations; precautions; suggestions
civic guidance; non-curricular educational guidance; medical guidance
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
practice; experience; habituation; being used to; being comfortable with; being experienced in
let me see; well; errr ...; uhh ...
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
pupil; student; schoolchild
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
life in a dormitory; dormitory life
to be (in contrast to something that is not the case)
story; tale; talk; discussion
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
human speech; human language; sound of people talking
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
after all; because; but; even; too; as well
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
then; well; so; well then
today; this day; these days; recently; nowadays
usual; ordinary; normal; regular; general; common
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
unprecedented; never seen before
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to change; to switch; to change over (to); to renew
student (esp. a university student)
to accomplish; to fulfill; to carry out