secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to try to do; to attempt to do
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
than; rather than; instead of; from; out of; except
to be worried; to be troubled
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
meaning; significance; sense
may; might; perhaps; may be; possibly
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
nothing but; except; no more than
just right (time, size, length, etc.)
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; one kick
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
primary school; elementary school; grade school
junior high school; middle school; lower secondary school
senior high school; high school
association; socializing; socialising; fellowship
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to discuss; to talk together
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result