to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
sentence-ending particle expressing doubt
feng (male Chinese firebird)
castle (in place names); castle; fortress
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
ten; 10; (arch.) book containing a collection of poems
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
at; in; at; when; by; with; and then
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
this way; this direction; here; this (one); I; me
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
don't you think?; indicates question
something to rely on; aid; someone to rely on; relative; reminder; memento
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
form of magic or divination (e.g. animating objects to act as the sorcerer's agent)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
(as alike as) two peas in a pod
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to stamp; to engrave; to inscribe
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
piece; fragment; one (object)