primary school; elementary school; grade school
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
Yue (kingdom in ancient China; 6th century-334 BCE); Vietnam
festival; feast; carnival; matsuri
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
great purification; purification rite performed twice a year, before daijōsai and after major disasters
hey!; excuse me!; wait a moment
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
important; essential; significant; major; key; principal
very; extremely; absurd; ridiculous; excessive; extreme
deeply religious; devout; godly; faithful
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to chase; to run after; to pursue
greeting the New Year (on New Year's Eve); welcoming the New Year
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
known as ...; also known as ...; called ...; AKA
punishment (esp. spanking a child); criminal punishment (esp. execution; Edo period)
possession; ownership; Tibet; Tibetan people
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
shape; form; appearance; style; state; situation
movie version (based on TV series, anime, etc.); the movie
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
grass used for thatching; sedge used for thatching
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
else; in addition; besides
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely