jpdb beta

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

1

unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom

1

as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to

5

missing person

2

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

1

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

1

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

8

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)

1

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

3

bloodstain

1

another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside

3

animal

2

hair; fur; wool; down; plumage

2

discovery; detection; finding

4

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

2

fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through

1

to do

1

family

1

people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)

1

the person in question; the person themselves; said person

1

location (of); position; whereabouts; place where one is

1

(please ...) after checking; after verification

1

pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to

1

contacting; getting in touch; communication; call; message

1

Yūji

1

chow; three-in-a-row

1

fifth month of the lunar calendar; satsuki azalea (Rhododendron indicum)

1

Yumiko

1

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

5

very much; exceedingly; extremely

2

friend; companion

7

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

10

right beside; close to; nearby

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

3

apostle of death (in fiction)

9

variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.

1

unlimited; endless; boundless; infinite

1

nature; the natural world; realm of nature

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

2

existence; being; presence

3

so to speak; so to call it; as it were; in a sense

2

spirit; soul; ghost

1