noon; midday; daytime; lunch
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
stereotype; preconceived idea; preconceived notion
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
unfortunately; sorry, but ...
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
more than enough (to drink)
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
loser; defeated person; the defeated
to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind
bill (at a restaurant); check
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
yen (currency of Japan); circle
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
reproduction; duplication; reprinting
listen!; you see; mind you; remember
to grab attention; to attract notice; to be eye-catching
to be conspicuous; to stand out
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
end; ending; close; end of (one's) life; death
it's been a long time; long time no see
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
eyesore; offensive sight; offense to the eye; obstruction (to the view of something)
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
arranged; taken care of; settled; completed; finished
number one; first; best; most; game; round
800; eight hundred; multitude; large number
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
self-restraint; self-control; abstinence
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to go against; to oppose; to disobey; to defy