bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
no more than; just; only; mere; goes no further than
in succession; one by one
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to repeat; to do over again
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
now; the present time; just now; another; more
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
indication; sign; hint; tone (of the market)
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
hey!; say!; I say!; I; me
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
messenger; envoy; emissary
human being; human; person; character (of a person)
apostle of death (in fiction)
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
bloodsucking; sucking blood
while; during; while; although; all; both
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to increase; to add to; to augment
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
supply; provision; service; supply
in this way; like this; this (much); so; uh; er
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
why?; what for?; how?; by what means?
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
cooperation; collaboration; help; support
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to that extent; to that degree; so much; so