jpdb beta

nature; the natural world; realm of nature

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

existence; being; presence

1

so to speak; so to call it; as it were; in a sense

2

spirit; soul; ghost

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

general; popular; common; typical

1

image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

Oh well; yeah; good; OK

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

5

what

1

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

1

to need; to call for; to require

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

oneself; oneself; for oneself; personally

1

enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty

1

to increase; to multiply

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

question; inquiry; enquiry

1

why; how; for what reason

1

to hide; to conceal

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

1

direct

1

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

3

evil eye; magical eye; eye with supernatural powers

1

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

3

all; every

1

birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday

1

moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant

1

connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within

1

god of death; death deity; Death; Grim Reaper

2

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

1

important; significant; precious; valuable; careful

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

2

be; is

1

indicates question

2

I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago

1

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1

older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

2

what sort; what kind

1

business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed

2