indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 star (usu. not including the Sun);  planet (usu. not including Earth);  star (glyph, symbol, shape);  star (actor, player, etc.);  small dot;  spot;  star point (in go)
 eye;  eyeball;  eyesight;  sight;  look;  stare;  notice
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 to teach;  to instruct;  to tell;  to inform;  to preach
 to give;  to let (one) have;  to give;  to do for one;  to take the trouble to do;  to do to someone's disadvantage
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 king;  ruler;  tycoon;  magnate;  king (of the senior player)
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 how;  in what way;  how about
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 is that so? (generally rhetorical)
 what;  you-know-what;  that thing;  whatsit;  whachamacallit;  (not) at all;  (not) in the slightest
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to see;  to look;  to examine;  to look over;  to look after;  to attend to;  to experience
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 one;  for one thing;  only;  (not) even;  just (e.g. "just try it");  some kind of;  one type of
 country;  state;  region;  national government;  central government;  home (i.e. hometown, home country); (arch.)  province (of Japan)
 Metropolis (of Tokyo);  (Tokyo) Metropolitan District;  counter for cities and towns;  capital
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 indeed;  really;  absolutely;  truly;  actually;  very
 unsatisfying;  disappointing;  abrupt;  not enough;  too quick;  too short
 thing;  object;  one's things;  possessions;  things;  something;  quality
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 meeting;  conference;  session;  assembly;  council;  convention
 facilitator;  programme director;  steering committee (chair)
 to search for;  to look for;  to hunt for;  to search (a house, pocket, etc.);  to search through;  to rummage in (e.g. a drawer)
 to be (animate);  to be;  to be ..ing;  to (have the audacity to) do
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 to descend;  to go down;  to be handed down (of an order, judgment, etc.);  to pass (of time);  to surrender;  to capitulate;  to be less than
 defeat;  lost battle;  losing a war
 processing;  dealing with;  treatment;  disposition;  disposal
 et cetera;  etc.;  or something;  the likes of;  for example;  for instance
 what;  how many;  many;  a lot of;  several;  a few
 but;  however;  even;  however;  no matter how;  ... or something;  either ... or ...
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen