jpdb beta

to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

2

prisoner (of war)

2

for military use

1

auto; automobile; automatic; oat; oats

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

2

(ammunition) cartridge; shell case

1

revolver

1

ventilation; communication (within an organisation); openness

1

to become better; to improve

1

aperture; bore; calibre; caliber

1

vain person; ostentatious person; show-off

1

bottomless; endlessly deep; infinite

1

to have an idea; to have a clue

1

treachery; betrayal; perfidy

2

to understand; to comprehend

1

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

1

battle; fight; war; struggle; conflict

2

to keep away; to keep at a distance

2

to meet somebody by chance; to happen upon

1

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

1

rut; wheel track; furrow

1

large number of people

1

to take back; to regain; to get back; to recover

1

another (person); the other person; one more (person)

1

out of range; outside the limits (of...); outside (a) range; outside the scope

1

talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque

2

composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun

2

Far East Network; network of American military radio and television stations in East Asia

1

DJ; disc jockey

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

1

Guitar Wolf

1

cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)

1

to produce a sound

1

left; left hand side

1

support; backing; patronage

1

incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost

1

strike (e.g. in baseball, bowling)

2

speck; dot; point; only a little; particle; only one

1

one thin flat object; one sheet

1

Okazaki

1

nudity; stark naked

1

to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble

1

end; close; termination

2

hair; fur; wool; down; plumage

1

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

3

night

1

(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front

1

problem

1