receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
whereabouts; place where one is; position; location
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
(piece of) rope; ordinary method
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
political organization; political organisation
secret investigation; private enquiry; private inquiry; reconnaissance; scouting
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
counterattack; counteroffensive; counterblow
taking something into consideration; making allowances; discounting
all-night vigil over a body; wake
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
to put one's life on the line
chivalrous spirit; chivalry
to bloom; to flower; to blossom; to open
other than; excluding; without
not; nonexistent; not being (there)
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
later on; eventually; afterwards
one's principal residence; main home
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
indication; denotation; designation; instructions; directions
to be affected; to put on airs; to pose
to kindle; to build a fire; to instigate; to stir up; to incite
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
that; the matter in question
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
inari and maki sushi served together