woman; female; female lover; girlfriend; mistress
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
first day (e.g. at work, school); day one
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
2nd day of the month; two days
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
dry-land training (e.g. swimming, surfing)
3rd day of the month; three days
railway crossing; railroad crossing; starting line; scratch; determination; stepping over the edge of the ring
practice; training; drill; (an) exercise; workout
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
(not) even once; (not) ever
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
everyone; everybody; all; everything; all
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
drop-by-drop; dripping; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion; sluggishly; dawdling
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
return to one's country; return to one's hometown
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to mistake (for something or someone else); to be unable to recognize
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
he; she; that person; (arch.) you
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
coaching; couching (stitch)