extent; scope; sphere; range; span
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
in perfect form; going swimmingly
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
cooperation; collaboration; help; support
being too late; losing one's final chance
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
light; light (colour, food, comedy, etc.); right; right field; right fielder
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
never mind that; don't worry about that; listen up
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
pleasant feeling; good vibes
I; me; you; (arch.) manservant
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
majestic figure; imposing figure; impressive appearance; magnificent appearance
taking something out; carrying out; providing money oneself; paying with one's own money; corbel; strengthening under a seam (clothing)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
something or other; one thing or another; this or that
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
to comfort; to console; to amuse
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa