Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
particularly; especially; in particular; expressly
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
to have heard somewhere; to sound familiar
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
(some) more; even more; longer; further
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
to; for; in order to; for; as for; regarding
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
(in) secrecy; behind closed doors
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
to try; to attempt; to have a go (at)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
negative; passive; half-hearted; unmotivated
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
let me see; well; errr ...; uhh ...
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
charm; incantation; spell; code that is not (yet) necessary to understand; required boilerplate code
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
swallowing and spitting out